Hoi Stefan,
Bei mir (wohlgemerkt nicht auf Windoze) funktioniert das wunderbar.
Unter Windows XP SP 3 32 Bit:
In[34]:= SetDirectory[NotebookDirectory[] <> "\\test"];
In[46]:= Export["Tini.ini", "[Sektor 1]\n\nUmständlichkeitsRelation \
= 4\n\n[Sektor 2]\nOttoLogic = None\n", "Text"]
Out[46]= "Tini.ini"
wenn es unbedingt als ".txt" heraus muss, kann es umbenannt werden
In[47]:= RenameFile[Export["Toni.txt",
"[Sektor 3]\n\nUmständlichkeitsRelation = 6\n\n[Sektor 4]\n\
OttoLogic = Yes\n"], "Toni.ini"]
Out[47]= "C:\\Udo\\Abt_N\\test\\Toni.ini"
In[48]:= FileNames["*.ini"]
Out[48]= {"Tini.ini", "Toni.ini"}
In[49]:= FileDate /@ FileNames["*.ini"]
Out[49]= {{2011, 2, 18, 20, 59, 14.}, {2011, 2, 18, 20, 59, 15.}}
Gruss
Udo.